Here is a link to motels, hotels, and b&bs. Don't know of any hostels.
I know how it is not to want to spend too much $$, but frankly do you want to stay in a dump?
Why not spend a couple hundred and make a vacation out of it? Get a nice little B&B with breakfast....
North Kingstown, Rhode Island Lodging