Igolfchip,
I was able to get out of a speeding ticket in Johnston County due to improper equipment but that was because I had oversized tires on my vehicle and had not had the speedometer calibrated.
Based on the facts of the story, I don't think you gan get a speeding ticket reduced to improper equipment due to the fact that your loaner didn't have cruise control.
Just my humble opinion.