Quote:
Originally Posted by censusdata
My mom and her family have very strong Southern accents, probably more similar to what you'd find in Mississippi. They even say things like "Honnney", "well bless their heart", etc. Almost like Paula Dean type accent. Mom's ancestors were mostly from the tidewater Virginia or South Carolina before moving to KY in the mid 1800s.
Some of dad's brothers had really strong Appalachian accents. They even say "fellers" rather than y'all. One when tell us when we left "You fellers come back on down and we'll take that there pontoon boat out on the lake".
|
My Kentucky grandparents from northwestern Kentucky always said "
feller" or "
fellers" quite a bit. My grandfather "pawpaw" as we called him always used his famous "
Whhhy hell far!" alot, used to make me laugh "
bless your or his/her little heart: that's common place throughout rural Kentucky. I've heard them say "
shor-nuff" at times, "
yonder" of course a "
piece"
that house is back-ar a piece... way on back through that country back thar"
My grandmother calls all of the boys "son" and all the girls "sis" "
hey sis or just "sis" when she sees my mom or "
How you gitt'n along thar sis" she says to my mom. My name is Eric she ( my grandmother ) pronounces it " "
Ur-eek" My grandfather had a friend named "Otto" and he pronounced it like "
Eye-toe or "Ough-toe"" seperating the two sylables......dance is pronounced "
daynz" pretty standard.
Owensboro is pronounced "
Owns-bar"
Louisville is "
Luh-vul"
Local counties like "Mclean is "
Muh-klayne" Hancock is "
Hayn-kok" "Ohio" is "
OH-hi ( separated ) or
Uh-HI" Nasville "
Naysh-vul" bur ironically enough "Evansville across the river is pronounced "
Ayvuns-vee-uhl" Henderson:
Hin'r-sun"etc etc...you get the idea...
They do use "ya'll" and "you-all" almost interchangebly.. My granny the other day during skype with my aunt I hear her in the background: "
When ya'll com'n up to see me?" and then later she said "
When you-all come on in I'll have some supper wait'n on the table fer ye"Which she always does when she knows I'm coming in, could be some fried cornbread and some beans and new potatoes with sliced/peeled tomatoes or even a bowl of hot, thawed out Burgoo from the freezer. They always buy jugs, gallon jugs of Burgoo and keep it in the freezer for special occasions, like when I come in LOL.
My aunt that lives in Louisville, she was born and raised in Owensboro and that women has one of the thickest southern accents I've ever heard, really heavy and everyone in her family talks like that.
When I heard the accent in this recording from Marion Kentucky, it sounded identical to one of my cousins from Owensboro, so much so that for a second the tone and everything was exactly the same, except for some words that my cousin pronounces are a bit heavier, but some if it was exact, especially the tone.